“Paula desarchiva la memoria aural de su cuerpo-corazón y mente, acopia escritos, acordes, samples, y sfxs y produce un álbum de fonografías de vida”…
“Paula unlocks the sonic memories of her body, heart, and mind. She gathers writings, chords, samples, and sound effects to craft an album that captures the acoustic landscape of her life”…
Macarena Aguilar Tau (liner notes)
INVIERNO
Sara Lizola Fedullo: violín
Félix Valentín Nieto Martínez: viola
Juan Ignacio Ferreras: violoncello
Brune La Cava: contrabajo
Paula Shocron: voz, piano, post-producción*
PLANTA
Juan Ignacio Ferreras: violoncello
Paula Shocron: voz, post-producción
MUTACIÓN
Sara Lizola Fedullo: violín
Juan Ignacio Ferreras: violoncello
Paula Shocron: piano, voz, post-producción
NOSOTRAS
Juan Ignacio Ferreras: violoncello
Candelaria Molina Zavalía: guitarra
Paula Shocron: voz, post-producción
ORQUESTA
Camila Nebbia: voz
Sara Lizola Fedullo: violín
Félix Valentín Nieto Martínez: viola
María Gabriela Areal Vélez: violoncello
Juan Ignacio Ferreras: violoncello
Brune La Cava: contrabajo
Paula Shocron: dirección, piano, post-producción
NEUROSIS
Sara Lizola Fedullo: violín
Paula Shocron: piano, voz, post-producción
Creación, composición, post-producción, producción artística y general: Paula Shocron
Grabación y mezcla: Dante Frágola en Estudio El Precioso
Grabación de pianos: Luciano Vitale en Estudio Rosebud
Mastering: Fede Fragalá en Estudio El Precioso
Colaboración en producción artística: Dante Frágola
Acompañamiento en el proceso de post-producción: Macarena Aguilar Tau
*Colaboración sonora en post-producción de INVIERNO: CAMA (Camila Reboratti)
Ilustración: Frana Zabala
Diseño gráfico: Inés Allievi
Fotografías : Paula González en El Precioso. (27/05/2023) – Carola Ceriotto en Estudio Rosebud (29/05/2023)
Asistencia en grabación de samples para post-producción: Pablo Díaz
Acompañamiento literario: Luz Landea
Colaboración en gestión: Rodrigo Arena
Este proyecto cuenta con el apoyo de INAMU y Fondo Metropolitano